Куда едет поезд судного дня? 3 серия

Бёрди, агент межзвёздной федерации с альтернативной внешностью, специализируется на задержании опасных преступников. Её новое задание приводит её в японский город Кобе. Целью операции становится местная жительница по имени Саяка Накасуги, чья деятельность вызвала интерес у различных галактических структур. Задание требует от Бёрди не только следственных навыков, но и способности к скрытому взаимодействию с целью.

Ситуацию осложняет Цутому Сэнкава, человек, лично заинтересованный в безопасности Саяки. Чтобы обеспечить защиту девушки, Бёрди принимает решение действовать скрытно, совмещая официальную миссию с негласной помощью Сэнкаве. Для этого ей необходимо завоевать доверие Саяки. Однако действия федерации, представленной агентом с неочевидными мотивами, вносят дополнительную неопределённость в ситуацию, указывая на наличие скрытых agendas у вовлечённых сторон.