Из одной комнаты 3 сезон 1 серия

Акира переходит в новую школу и вступает в клуб садоводства. Там он знакомится с председательницей клуба и под ее руководством начинает изучать основы ухода за растениями. Постепенно он сталкивается с практическими задачами, связанными с выращиванием и содержанием различных видов флоры. Параллельно Сая, живущая в том же доме, по ошибке заходит в квартиру соседа, который готовится к вступительным экзаменам в университет.

Сая предлагает соседу помощь в подготовке, делясь своими методами организации учебного процесса. В это время Минори работает в общественной бане, где ее обязанности включают обслуживание посетителей и поддержание порядка. Нацуки приезжает погостить к своему брату, планируя провести каникулы в семейном кругу. Действия этих персонажей развиваются параллельно, формируя общую повествовательную структуру.