Вперёд, ко вселенной!! 31 серия

Шестиклассник Сета Ота регулярно занимается футболом в школьном клубе. После его расформирования из-за неудачных выступлений команды подросток теряет возможность тренироваться. Ота решает восстановить клуб, чтобы продолжить занятия футболом.

В своих усилиях по возрождению команды Ота получает помощь от двух одноклассниц: Мисаки Симидзу, игрока женской сборной, и Эрики Такато, занимающейся легкой атлетикой. Совместные тренировки и демонстрация владения мячом привлекают внимание других учеников. Целью группы является набор новых участников и официальное восстановление футбольного клуба.