Космические братья: Эпизод 0

В детстве братья Хибито и Мутта часто записывали звуки природы на магнитную пленку. Во время одной из таких записей они зафиксировали необычные звуки и наблюдали светящийся шар. После этого случая они пообещали друг другу осуществить свою мечту. Спустя годы Хибито стал астронавтом и вошел в состав команды НАСА. В США он познакомился с отставным астронавтом Брайаном Джеем, который стал его наставником.

Пока Хибито готовится к лунной экспедиции, его брат Мутта, работающий конструктором, испытывает трудности. После конфликта с начальством его переводят в отдаленный филиал компании продавать автомобили. Столкнувшись с неудачами, Мутта по совету брата находит старые детские записи. Прослушав их, он осознает, что не сдержал данное в детстве обещание и не реализовал свою главную цель.