Любовные неприятности: Тьма

Рито продолжает общаться с сестрами Девилюк, которые регулярно вовлекают его в различные ситуации. Лала работает над принятием собственного тела, с которым у нее связаны комплексы. Момо занимается реализацией плана по созданию гарема для Рито. В повествовании появляется новый персонаж - Мэа, девушка с дружелюбным характером, чье прошлое содержит скрытые детали.

Внимание также уделяется персонажу Ями, которая становится объектом интереса со стороны различных сторон, включая Момо, бывших коллег-наемников и других противников. Сюжетная линия данного сезона смещает акцент с основной истории, подробнее раскрывая второстепенных персонажей и их индивидуальные истории. Общая атмосфера сериала при этом сохраняется.