Бронированные воины Вотомы: Снова один

Глава криминальной организации якудза уделяет особое внимание воспитанию своей маленькой дочери. Поскольку его положение связано с постоянными угрозами, он решает найти для ребенка постоянного телохранителя. Требования к кандидату включают абсолютную преданность и высокие боевые навыки, при этом предпочтение отдается мужчине, способному обеспечить максимальную безопасность.

Выбор падает на одного из ближайших подчиненных, известного под прозвищем Демон Сакураги за свою жестокость в делах организации. Этот человек получает задание охранять девочку и следить за ее воспитанием. Однако характер ребенка оказывается своевольным, что приводит к непредвиденным ситуациям в повседневной жизни. Взаимодействие между суровым телохранителем и строптивой девочкой становится основой для развития их отношений.