Лесная легенда

Бёрди и Цутому продолжают существовать в одном теле, но ведут раздельную жизнь. Бёрди работает агентом федерации, занимаясь дипломатической деятельностью и участвуя в политических процессах. Цутому пытается сохранить обычный распорядок школьника, скрывая свою связь с федеральным агентом от окружающих. Ему приходится балансировать между учебой, личными отношениями и необходимостью поддерживать контакт с Бёрди, что создает постоянное психологическое напряжение.

Ситуация меняется, когда из-под стражи сбегает группа преступников, связанных с инцидентом под названием "Рюнка". Бёрди и Цутому оказываются вовлечены в расследование этого дела, которое ставит их перед новыми опасностями. В процессе расследования появляются дополнительные участники, включая ранее знакомых персонажей. Каждый из них преследует собственные цели, что усложняет общую картину. Бёрди и Цутому предстоит выяснить скрытые мотивы этих персонажей и их отношение к событиям прошлого.