Ухо жёлтого дракона

В Японии периода Эдо участились случаи поджогов, наносящих ущерб городским постройкам. Самурай, лишившийся статуса и имущества, соглашается возглавить пришедший в упадок пожарный отряд. Его задача - восстановить дисциплину и работоспособность в группе, состоящей из людей, пострадавших от пожаров и не имеющих опыта в тушении огня.

В команду входят бывший преступник, скрывающий своё прошлое, ремесленник, потерявший мастерскую, неопытный юноша и женщина, разбирающаяся в конструкции зданий. Отряд занимается тушением пожаров и расследованием причин возгораний, одновременно сталкиваясь с недоверием городских властей и жителей. Их деятельность связана с постоянным риском, а сохранение даже минимального общественного признания зависит от результатов работы.