Местные идолы

Нанако, ученица средней школы из семьи со скромным достатком, решает найти подработку для улучшения финансового положения. Она устраивается в недавно открывшийся бассейн, которым управляет ее дядя, чтобы помочь с организацией торжественного открытия. В рамках мероприятия Нанако должна выступить на концерте для немногочисленных приглашенных гостей, и от качества ее выступления зависит успех мероприятия.

Справиться с подготовкой выступления самостоятельно Нанако не удается, и ей помогает Юкари. Вместе они создают дуэт, чье исполнение получает положительную оценку зрителей. Дядя Нанако, отметив успех совместного выступления, предлагает девушкам продолжить выступать в его заведении на постоянной основе для привлечения посетителей. Регулярные выступления в бассейне постепенно приносят дуэту известность, создавая основу для дальнейшего развития.