Пупелль из города дымоходов

Город окружен стеной высотой 4000 метров, в нем расположены фабрики с дымящими трубами. Воздух в городе загрязнен, из-за дыма не видно неба, и никто из жителей никогда не видел звезд. Мальчик по имени Любиччи знает о звездах из рассказов своего отца и хочет их увидеть. В ночь на Хэллоуин он выходит на улицу, пока город погружен в тишину.

Во время прогулки, избегая встречи с работниками фабрик, Любиччи замечает странную фигуру возле мусорной кучи. Это Пупелль - существо, собранное из отходов и вторсырья. Его глаза светятся, как звезды. Пупелль знаком с видом ночного неба. Любиччи подходит к нему, и между ними завязывается разговор. Пупелль рассказывает мальчику о своих путешествиях и о том, как узнал о звездах. Он также умеет читать карты звездного неба, которые находит среди мусора.