Разгон! Перебор

Кадзума Сато и его спутники продолжают выполнять задания по борьбе с угрозами в другом мире. После сражения с монстром по имени Безголовый, Кадзума применяет метод, который приводит к значительным разрушениям в городе. В результате он обязан выплатить компенсацию за причиненный ущерб, используя полученное за задание вознаграждение. Затем его арестовывают и заключают в тюрьму. Первоначально жители города и его товарищи пытаются выступить в его защиту перед Прокурором, но отказываются от своих показаний, когда им также грозит тюремное заключение.

В ходе следствия возникает возможность снять обвинения, если Кадзума пройдет проверку на детекторе лжи. Однако магический прибор указывает, что его показания являются ложными. Это приводит к новым обвинениям в сговоре с Темным Властелином и террористической деятельности. На судебном заседании предоставляются многочисленные свидетельства, описывающие прошлые проступки Кадзумы. Для избежания смертного приговора ему необходимо представить доказательства своей невиновности.